{"id":415,"date":"2021-12-22T11:46:31","date_gmt":"2021-12-22T11:46:31","guid":{"rendered":"https:\/\/asturarural.com\/FR\/?page_id=415"},"modified":"2021-12-26T10:18:47","modified_gmt":"2021-12-26T10:18:47","slug":"informations-complementaires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asturarural.com\/FR\/informations-complementaires\/","title":{"rendered":"Informations compl\u00e9mentaires"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb3.22&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding=\u00bb||8px|||\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.25&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb3.25&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.14.4&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_margin=\u00bb||-35px|||\u00bb]<\/p>\n<h1 class=\"entry-title main_title\"><strong>Informations compl\u00e9mentaires<\/strong><\/h1>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>RESPONSABLE<\/strong><\/p>\n<p>Identit\u00e9 : ANA B. MORALA DELGADO (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00abHOTEL RURAL ASTURA\u00bb)<\/p>\n<p>NUM\u00c9RO D&#8217;IDENTIFICATION FISCALE : 10.895.410-B<\/p>\n<p>Adresse postale : Plaza de la Iglesia, 6. 24217 Villacelama (Le\u00f3n)<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : +34 687 564 504<\/p>\n<p>Courriel :<span>\u00a0<\/span><a href=\"mailto:info@asturarural.com\">info@asturarural.com<\/a>\u00a0<\/p>\n<p><strong>OBJECTIF ET MOTIFS DE L\u00c9GITIMATION<\/strong><\/p>\n<p>HOTEL RURAL ASTURA traite les informations que vous fournissez aux fins suivantes :<\/p>\n<p>1.- Pour vous envoyer les informations demand\u00e9es sur nos services par tout moyen, y compris les moyens \u00e9lectroniques et les applications de messagerie instantan\u00e9e. La base qui l\u00e9gitime le traitement est l&#8217;ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles ou contractuelles.<\/p>\n<p>2.- Pour r\u00e9pondre et g\u00e9rer les suggestions, plaintes et autres demandes que vous faites par le biais du formulaire correspondant ou par e-mail ou t\u00e9l\u00e9phone. La base de l\u00e9gitimit\u00e9 est le consentement de l&#8217;int\u00e9ress\u00e9 que vous nous donnez au moment de l&#8217;acceptation de la politique de confidentialit\u00e9 de ce site web, sauf si la demande est li\u00e9e au service demand\u00e9\/contract\u00e9, auquel cas la base qui l\u00e9gitime le traitement est l&#8217;ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles ou contractuelles.<\/p>\n<p>3.- Maintenance du site web. La base de l\u00e9gitimit\u00e9 est l&#8217;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour permettre la communication entre l&#8217;\u00e9quipement et le r\u00e9seau, afin de fournir le service demand\u00e9 sur le site web. Cette finalit\u00e9 correspond au besoin de l&#8217;entreprise d&#8217;afficher du contenu sur son site web et d&#8217;am\u00e9liorer la convivialit\u00e9 pour les utilisateurs qui y acc\u00e8dent.<\/p>\n<p>4.- Gestion des publications sur nos r\u00e9seaux sociaux, dans le cas o\u00f9 vous d\u00e9cidez de devenir un follower sur nos pages de r\u00e9seaux sociaux, ou si vous avez donn\u00e9 votre accord pour que vos donn\u00e9es y soient publi\u00e9es. Vous acceptez que vos donn\u00e9es personnelles soient trait\u00e9es de la mani\u00e8re dont chacun de ces r\u00e9seaux sociaux le permet selon leur technique, ainsi que leurs propres conditions g\u00e9n\u00e9rales, et ne seront pas utilis\u00e9es \u00e0 des fins autres que celles pr\u00e9vues par les r\u00e9seaux sociaux eux-m\u00eames et au sein de la plateforme et\/ou de l&#8217;environnement de ceux-ci. Vous trouverez de plus amples informations dans les liens suivants :<\/p>\n<p>Facebook : http:\/\/www.facebook.com\/policy.php?ref=pf<\/p>\n<p>Vous consentez \u00e9galement \u00e0 ce que nous ayons acc\u00e8s aux donn\u00e9es contenues dans votre profil, \u00e0 ce que nous puissions vous envoyer des communications commerciales par le biais du syst\u00e8me de messagerie interne du r\u00e9seau social, et \u00e0 ce qu&#8217;un \u00e9v\u00e9nement cr\u00e9\u00e9 par nous puisse appara\u00eetre sur votre mur (dans le cas de Facebook) ou dans d&#8217;autres sections principales d&#8217;autres r\u00e9seaux sociaux. Vous pouvez cesser de nous suivre sur nos r\u00e9seaux sociaux en utilisant les outils fournis par ceux-ci. Nous informons toute personne int\u00e9ress\u00e9e dont les donn\u00e9es personnelles peuvent appara\u00eetre sur les r\u00e9seaux sociaux dont nous avons ouvert le profil, de la possibilit\u00e9 d&#8217;exercer ses droits tels que sp\u00e9cifi\u00e9s dans la section<span>\u00a0<\/span><strong>DROITS<\/strong>. La base de l\u00e9gitimit\u00e9 est le consentement de l&#8217;int\u00e9ress\u00e9 que vous donnez lorsque vous devenez un follower de nos r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n<p>5.- Notre site web est mesur\u00e9 par Google Analytics, une plateforme d&#8217;analyse web. Cet outil nous permet d&#8217;analyser les informations re\u00e7ues (par exemple, le nombre de visites re\u00e7ues et leur dur\u00e9e, le comportement sur la page, etc&#8230;) et, sur cette base, d&#8217;am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience utilisateur.<\/p>\n<p>Pour plus d&#8217;informations sur les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Google Analytics, consultez le site<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.google.com\/intl\/es_ALL\/privacypolicy.html\">http:\/\/www.google.com\/intl\/es_ALL\/privacypolicy.html<\/a>.<\/p>\n<p>La base de l\u00e9gitimit\u00e9 est le consentement de la partie int\u00e9ress\u00e9e que vous avez donn\u00e9 en acceptant notre<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/asturarural.com\/FR\/politique-en-matiere-de-cookies\/\">politique en mati\u00e8re de cookies.<\/a><\/p>\n<p>En outre, le traitement de vos donn\u00e9es personnelles est l\u00e9gitime pour l&#8217;accomplissement d&#8217;obligations l\u00e9gales.<\/p>\n<p><strong>LES P\u00c9RIODES DE CONSERVATION DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles fournies seront conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e en fonction des crit\u00e8res suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Respect des obligations l\u00e9gales en mati\u00e8re de conservation des donn\u00e9es ;<\/li>\n<li>La dur\u00e9e de la relation contractuelle et\/ou professionnelle et l&#8217;attention port\u00e9e \u00e0 toute responsabilit\u00e9 d\u00e9coulant de cette relation et<\/li>\n<li>La demande d&#8217;effacement par la personne concern\u00e9e dans les cas appropri\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vos donn\u00e9es resteront bloqu\u00e9es aux fins de r\u00e9clamations l\u00e9gales, administratives ou fiscales, pendant les p\u00e9riodes r\u00e9sultant de la l\u00e9gislation applicable.<\/p>\n<p><strong>CIBLE<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li>Entit\u00e9s li\u00e9es au contr\u00f4leur de donn\u00e9es,<\/li>\n<li>Entit\u00e9s n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture du service contractuel ;<\/li>\n<li>Entit\u00e9s bancaires requises pour le recouvrement des services contractuels ;<\/li>\n<li>Nos sous-traitants, c&#8217;est-\u00e0-dire les prestataires de services qui doivent acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles pour l&#8217;ex\u00e9cution de leurs fonctions ;<\/li>\n<li>Les autorit\u00e9s et organismes comp\u00e9tents, conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales et fiscales applicables.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans le respect des principes d&#8217;information et de transparence, il est port\u00e9 \u00e0 connaissance que ces tiers sont :<\/p>\n<ul>\n<li>Agence espagnole de protection des donn\u00e9es (AEPD) : il s&#8217;agit d&#8217;une agence gouvernementale dans laquelle sont trait\u00e9es les questions relevant de sa comp\u00e9tence. Il est situ\u00e9 \u00e0 C\/ Jorge Juan, 6. 28001 &#8211; Madrid et sa politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre consult\u00e9e \u00e0 l&#8217;adresse<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.agpd.es\/portalwebAGPD\/privacidad_aviso_legal-ides-idphp.php\">http:\/\/www.agpd.es\/portalwebAGPD\/privacidad_aviso_legal-ides-idphp.php<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Bizum : solution de paiement mobile. Politique de confidentialit\u00e9<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/bizum.es\/cookies-de-la-app\/\">:<\/a><span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/bizum.es\/politica-privacidad\/\">https:\/\/bizum.es\/cookies-de-la-app\/ https:\/\/bizum.es\/politica-privacidad\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Google : soci\u00e9t\u00e9 avec laquelle elle a contract\u00e9 divers services (syst\u00e8me d&#8217;exploitation Android avec les applications Google, Google search, Gmail, Google Drive, Google Maps, Google Chrome, Google Analytics, You Tube). Ces services sont fournis par Google LLC, dont le si\u00e8ge se trouve \u00e0 Mountain View, en Californie, aux \u00c9tats-Unis d&#8217;Am\u00e9rique. Ils ont adopt\u00e9 des clauses de traitement des donn\u00e9es approuv\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne, qui peuvent \u00eatre consult\u00e9es \u00e0 l&#8217;adresse suivante : https:\/\/cloud.google.com\/security\/gdpr\/resource-center. Pour plus d&#8217;informations sur leur politique de confidentialit\u00e9, veuillez consulter<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-embed\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/updates\/privacy-policy\/?lang=es<\/div>\n<\/figure>\n<p>En outre, certains de ses services sont fournis par GOOGLE IRELAND LIMITED (bas\u00e9e en Irlande).<\/p>\n<ul>\n<li>Microsoft : soci\u00e9t\u00e9 avec laquelle elle a contract\u00e9 divers services (Office, Microsoft Teams, Outlook, OneNote, &#8230;). Ce service est fourni par Microsoft Corporation, situ\u00e9e \u00e0 Redmond, Washington, \u00c9tats-Unis d&#8217;Am\u00e9rique. Ils ont adopt\u00e9 des clauses de traitement des donn\u00e9es approuv\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne, qui peuvent \u00eatre consult\u00e9es \u00e0 l&#8217;adresse suivante : https:\/\/docs.microsoft.com\/es-ES\/microsoft-365\/compliance\/gdpr?view=o365-worldwide. Pour plus d&#8217;informations sur leur politique de confidentialit\u00e9, veuillez consulter le site<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/es-mx\/privacystatement\">https:\/\/privacy.microsoft.com\/es-mx\/privacystatement<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-embed\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/docs.microsoft.com\/es-es\/compliance\/regulatory\/offering-eu-model-clauses<\/div>\n<\/figure>\n<ul>\n<li>CookieFirst : est une solution de cookies et de suivi en ligne conforme aux exigences de consentement et d&#8217;information de la directive ePrivacy et du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialit\u00e9 de CookieFirst \u00e0 l&#8217;adresse suivante<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-cookiefirst-cookie-consent-management wp-block-embed-cookiefirst-cookie-consent-management\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\"><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" title=\"\u201cPrivacy Policy\u201d \u2014 CookieFirst - Cookie Consent Management\" data-secret=\"sRa1YbvHmL\" width=\"600\" height=\"200\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" data-src=\"https:\/\/cookiefirst.com\/legal\/privacy-policy\/embed\/#?secret=sRa1YbvHmL\" class=\"wp-embedded-content lazyloaded\" src=\"https:\/\/cookiefirst.com\/legal\/privacy-policy\/embed\/#?secret=sRa1YbvHmL\"><\/iframe><\/div>\n<\/figure>\n<ul>\n<li>Apple : une entit\u00e9 avec laquelle elle a conclu des accords pour la fourniture de divers services. Apple Distribution International (Irlande) utilise des clauses contractuelles types approuv\u00e9es pour le transfert international d&#8217;informations personnelles recueillies dans l&#8217;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en et en Suisse. En tant que soci\u00e9t\u00e9 multinationale, Apple poss\u00e8de un certain nombre d&#8217;entit\u00e9s juridiques dans diverses juridictions qui sont responsables des informations personnelles qu&#8217;elles collectent et qui sont trait\u00e9es en leur nom par Apple Inc. Apple se conforme \u00e0<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.redipd.es\/actividades\/encuentros\/XI\/common\/Ponencias\/P3_IFAI_SISTEMA_CBPRs.pdf\">http:\/\/www.redipd.es\/actividades\/encuentros\/XI\/common\/Ponencias\/P3_IFAI_SISTEMA_CBPRs.pdf<\/a>. Le syst\u00e8me CBPR de l&#8217;APEC fournit un cadre permettant aux organisations de s&#8217;assurer que les informations personnelles transf\u00e9r\u00e9es entre les \u00e9conomies de l&#8217;APEC sont prot\u00e9g\u00e9es. Sa politique de confidentialit\u00e9 est disponible \u00e0 l&#8217;adresse<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/es\/\">https:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/es\/<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Facebook : Outil utilis\u00e9 en tant que r\u00e9seau social et dans le but de se connecter avec la personne concern\u00e9e. Le service est fourni par Facebook Ireland Ltd, dont les serveurs sont situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. Ils ont adopt\u00e9 des clauses de traitement des donn\u00e9es approuv\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne, qui peuvent \u00eatre consult\u00e9es \u00e0 l&#8217;adresse suivante : https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/dataprocessing. . Leur politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre consult\u00e9e \u00e0 l&#8217;adresse https:\/\/www.facebook.com\/business\/gdpr. Cet outil g\u00e8re \u00e9galement la publicit\u00e9 qui peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e sur WhatsApp et\/ou Instagram, ainsi que l&#8217;analyse des donn\u00e9es et des statistiques pour une \u00e9ventuelle segmentation publicitaire.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-embed\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/es-la.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum<\/div>\n<\/figure>\n<ul>\n<li>WhatsApp : Outil utilis\u00e9 pour la communication avec les utilisateurs, les acheteurs, les clients et les participants par l&#8217;interm\u00e9diaire de la soci\u00e9t\u00e9 WhatsApp Ireland Limited (pour ceux qui sont situ\u00e9s en Europe), peut \u00eatre contact\u00e9e par le lien https:\/\/www.whatsapp.com\/contact\/?subject=messenger et sa politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre consult\u00e9e sur<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/legal?eea=1#privacy-policy\">https:\/\/www.whatsapp.com\/legal?eea=1#privacy-policy<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Telegram : outil utilis\u00e9 pour la communication avec les utilisateurs par l&#8217;interm\u00e9diaire de la soci\u00e9t\u00e9 Telegram Messenger Inc. situ\u00e9e en dehors de l&#8217;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Toutefois, si les utilisateurs r\u00e9sident dans un pays de l&#8217;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE), Telegram, \u00e9tant situ\u00e9 en dehors de l&#8217;EEE, a d\u00e9sign\u00e9 l&#8217;une de ses soci\u00e9t\u00e9s du groupe bas\u00e9es dans l&#8217;EEE, Telegram UK Holdings Ltd (71-75 Shelton Street, Covent Garden, Londres, Angleterre, WC2H 9JQ), comme repr\u00e9sentant auquel vous pouvez adresser tout probl\u00e8me li\u00e9 au traitement des donn\u00e9es personnelles. En outre, nous vous demanderons votre consentement pour \u00eatre utilis\u00e9. Vous trouverez de plus amples informations sur le site<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/telegram.org\/privacy#3-what-personal-data-we-use\">https:\/\/telegram.org\/privacy#3-what-personal-data-we-use<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>LES DONN\u00c9ES OBLIGATOIRES ET LES CONS\u00c9QUENCES DE LEUR NON-COMMUNICATION<\/strong><\/p>\n<p>Afin d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 certains services, il sera n\u00e9cessaire de fournir les informations requises sur les formulaires appropri\u00e9s. Si ces informations ne sont pas fournies, le service demand\u00e9 ne pourra pas \u00eatre trait\u00e9.<\/p>\n<p>Vous \u00eates responsable de l&#8217;exactitude des donn\u00e9es fournies.<\/p>\n<p><strong>LES R\u00c9SEAUX SOCIAUX<\/strong><\/p>\n<p>Si vous acc\u00e9dez \u00e0 nos r\u00e9seaux sociaux, nous pouvons traiter les donn\u00e9es obtenues par leur interm\u00e9diaire, si vous nous avez autoris\u00e9s \u00e0 le faire en acceptant leurs conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n<p><strong>COOKIES<\/strong><\/p>\n<p>HOTEL RURAL ASTURA n&#8217;utilisera des cookies que si vous avez donn\u00e9 votre consentement pr\u00e9alable \u00e0 cet effet, en ayant la possibilit\u00e9 d&#8217;acc\u00e9der, le cas \u00e9ch\u00e9ant, aux informations fournies par ceux-ci.<\/p>\n<p>Pour plus d&#8217;informations, veuillez consulter notre<a href=\"https:\/\/asturarural.com\/FR\/politique-en-matiere-de-cookies\/\"><span>\u00a0<\/span>politique en mati\u00e8re de cookies.<\/a><\/p>\n<p><strong>DROITS<\/strong><\/p>\n<p>Toute personne a le droit d&#8217;obtenir la confirmation que l&#8217;HOTEL RURAL ASTURA traite ou non des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant.<\/p>\n<p>Les parties int\u00e9ress\u00e9es ont le droit d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 leurs donn\u00e9es personnelles, ainsi que de demander la rectification des donn\u00e9es inexactes ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de demander leur suppression lorsque, entre autres raisons, les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/p>\n<p>Dans certaines circonstances, les personnes concern\u00e9es peuvent nous demander de restreindre le traitement de leurs donn\u00e9es, auquel cas nous ne conserverons les donn\u00e9es que dans le but d&#8217;exercer ou de d\u00e9fendre des revendications.<\/p>\n<p>Dans certaines circonstances et pour des raisons li\u00e9es \u00e0 leur situation particuli\u00e8re, les personnes concern\u00e9es peuvent s&#8217;opposer au traitement de leurs donn\u00e9es. HOTEL RURAL ASTURA cessera de traiter les donn\u00e9es, sauf pour des raisons l\u00e9gitimes imp\u00e9rieuses, ou l&#8217;exercice ou la d\u00e9fense d&#8217;\u00e9ventuelles r\u00e9clamations.<\/p>\n<p>Vous pouvez exercer vos droits en adressant une demande \u00e9crite, accompagn\u00e9e de la photocopie d&#8217;un document fiable prouvant votre identit\u00e9 (carte d&#8217;identit\u00e9, passeport, permis de conduire ou carte de s\u00e9jour sont valables) \u00e0 l&#8217;adresse postale suivante : Plaza de la Iglesia, 6. 24217 Villacelama (Le\u00f3n) ou par courrier \u00e9lectronique \u00e0<span>\u00a0<\/span><a href=\"mailto:info@asturarural.com\">info@asturarural.com<\/a>.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&#8217;Agence espagnole de protection des donn\u00e9es dans le cas o\u00f9 vous n&#8217;auriez pas obtenu satisfaction dans l&#8217;exercice de vos droits. Vous pouvez contacter l&#8217;Agence \u00e0 l&#8217;adresse suivante :<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.aepd.es\/\">www.aepd.es<\/a><\/p>\n<p>Les droits que vous avez sont :<\/p>\n<ul>\n<li>Droit de demander l&#8217;acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles relatives \u00e0 la personne concern\u00e9e,<\/li>\n<li>Le droit de demander sa rectification ou son effacement,<\/li>\n<li>Le droit de demander la limitation de leur traitement, et de<\/li>\n<li>Droit d&#8217;opposition au traitement,<\/li>\n<li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Enfin, vous avez le droit pour l&#8217;HOTEL RURAL ASTURA, en tant que responsable du traitement, de vous fournir vos donn\u00e9es personnelles dans un format commun\u00e9ment utilis\u00e9 et lisible par machine et\/ou de les transmettre \u00e0 un autre responsable du traitement.<\/p>\n<p><strong>LA CONFIDENTIALIT\u00c9 DANS LE TRAITEMENT<\/strong><\/p>\n<p>Tout le personnel de l&#8217;HOTEL RURAL ASTURA est inform\u00e9 des exigences l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et de la vie priv\u00e9e, et s&#8217;engage \u00e0 maintenir le devoir de secret sur les donn\u00e9es trait\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions du r\u00e8glement sur la protection des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle.<\/p>\n<p><strong>LA S\u00c9CURIT\u00c9 DU TRAITEMENT<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;HOTEL RURAL ASTURA respecte les mesures de s\u00e9curit\u00e9 exig\u00e9es par la r\u00e9glementation sur la protection des donn\u00e9es personnelles.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!-- \/divi:paragraph -->[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informations compl\u00e9mentaires RESPONSABLE Identit\u00e9 : ANA B. MORALA DELGADO (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00abHOTEL RURAL ASTURA\u00bb) NUM\u00c9RO D&#8217;IDENTIFICATION FISCALE : 10.895.410-B Adresse postale : Plaza de la Iglesia, 6. 24217 Villacelama (Le\u00f3n) T\u00e9l\u00e9phone : +34 687 564 504 Courriel :\u00a0info@asturarural.com\u00a0 OBJECTIF ET MOTIFS DE L\u00c9GITIMATION HOTEL RURAL ASTURA traite les informations que vous fournissez aux fins suivantes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>RESPONSABLE<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Identidad:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ANA B. MORALA DELGADO (en adelante, HOTEL RURAL ASTURA)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>NIF:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;10.895.410-B<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dir. postal:&nbsp;&nbsp;&nbsp; Plaza de la Iglesia, 6. 24217 Villacelama (Le\u00f3n)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tel\u00e9fono:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; +34 687 564 504<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Correo elect: <a href=\"mailto:info@asturarural.com\">info@asturarural.com<\/a>&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>FINALIDAD Y BASES DE LEGITIMACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>HOTEL RURAL ASTURA trata la informaci\u00f3n que nos facilitas con los siguientes fines:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>1.- Enviarte la informaci\u00f3n solicitada sobre nuestros servicios empleando cualquier medio, incluidos los electr\u00f3nicos y aplicaciones de mensajer\u00eda instant\u00e1nea. La base que legitima el tratamiento es la ejecuci\u00f3n de medidas precontractuales o contractuales.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>2.- Atender y gestionar las sugerencias, reclamaciones y otras consultas que realices a trav\u00e9s del formulario correspondiente o bien mediante correo electr\u00f3nico o v\u00eda telef\u00f3nica. La base de legitimaci\u00f3n es el consentimiento del interesado que nos otorgas en el momento de aceptar la Pol\u00edtica de Privacidad de esta Web a menos que la consulta se encuentre relacionada con el servicio solicitado\/contratado en cuyo caso la base que legitima el tratamiento es la ejecuci\u00f3n de medidas precontractuales o contractuales.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>3.- Mantenimiento del sitio web. La base de legitimaci\u00f3n es el inter\u00e9s leg\u00edtimo para permitir la comunicaci\u00f3n entre el equipo y la red, para prestar el servicio solicitado en el sitio web. Esta finalidad se corresponde con la necesidad de la empresa de mostrar contenido en su sitio web y mejorar la usabilidad por parte de los usuarios que acceden.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>4.- Gesti\u00f3n de publicaciones en nuestras redes sociales, en el caso de que decidas hacerte seguidor en nuestras p\u00e1ginas de redes sociales, o bien hayas otorgado tu consentimiento para que se publiquen tus datos en las mismas. Consientes que tus datos personales sean tratados en la forma en la que cada una de estas redes sociales lo permitan en funci\u00f3n de su t\u00e9cnica, as\u00ed como de sus propios t\u00e9rminos y condiciones, y no ser\u00e1n utilizadas para finalidades distintas a las previstas por las propias redes sociales y dentro de la plataforma y\/o entorno de \u00e9stas. En los siguientes enlaces puedes ampliar la informaci\u00f3n:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Facebook: http:\/\/www.facebook.com\/policy.php?ref=pf<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tambi\u00e9n consientes nuestro acceso a los datos contenidos en tu perfil, a que te podamos enviar comunicaciones comerciales a trav\u00e9s de la mensajer\u00eda interna de la red social, y que un evento creado por nosotros pueda aparecer publicado en tu muro, (en el caso de Facebook) o en otras secciones principales de otras redes sociales. Puedes dejar de seguirnos en nuestras redes sociales utilizando las herramientas que ellas mismas proporcionan. Informamos a cualquier interesado cuyos datos personales puedan aparecer en las redes sociales cuyo perfil tengamos abierto, la posibilidad de ejercer sus derechos conforme se especifica en el apartado <strong>DERECHOS<\/strong>. La base de legitimaci\u00f3n es el consentimiento del interesado que otorgas al hacerte seguidor de nuestras redes sociales.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>5.- Nuestra p\u00e1gina web est\u00e1 siendo medida con Google Analytics, como plataforma de anal\u00edtica web. Esta herramienta permite analizar la informaci\u00f3n recibida (ej., n\u00famero de visitas recibidas y su duraci\u00f3n, comportamiento en la p\u00e1gina, etc\u2026) y en base a ella mejorar tu experiencia como usuario.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la Pol\u00edtica de Privacidad de Google Analytics en <a href=\"http:\/\/www.google.com\/intl\/es_ALL\/privacypolicy.html\">http:\/\/www.google.com\/intl\/es_ALL\/privacypolicy.html<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La base de legitimaci\u00f3n es el consentimiento del interesado que has otorgado al aceptar nuestra <a href=\"https:\/\/asturarural.com\/FR\/politica-de-cookies\/\">Pol\u00edtica de Cookies<\/a>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Adem\u00e1s, el tratamiento de tus datos personales est\u00e1 legitimado para el cumplimiento de obligaciones legales.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>PLAZOS DE CONSERVACI\u00d3N DE LOS DATOS<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Los datos personales proporcionados se conservar\u00e1n por el plazo determinado atendiendo a los siguientes criterios:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>El cumplimiento de las obligaciones legales de conservaci\u00f3n de los datos;<\/li><li>La duraci\u00f3n de la relaci\u00f3n contractual y\/o profesional y atenci\u00f3n de cualesquiera responsabilidades derivadas de dicha relaci\u00f3n y<\/li><li>La solicitud de supresi\u00f3n por parte del titular del dato en los supuestos en los que proceda.<\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tus datos permanecer\u00e1n bloqueados para la atenci\u00f3n de reclamaciones judiciales, administrativas o fiscales, durante los plazos que resulten de la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>DESTINATARIOS<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Los datos se podr\u00e1n comunicar a:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>Entidades relacionadas con el Responsable del Tratamiento,<\/li><li>Entes necesarios para la prestaci\u00f3n del servicio contratado;<\/li><li>Entidades bancarias precisas para el cobro de los servicios contratados;<\/li><li>Nuestros encargados del tratamiento, es decir, los prestadores de servicios que tengan que acceder a sus datos personales para el desarrollo de sus funciones;<\/li><li>Las autoridades y organismos competentes en cumplimiento de las obligaciones jur\u00eddicas y fiscales que correspondan.<\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En cumplimiento de los principios de informaci\u00f3n y transparencia, se hace saber que estos terceros son:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos (AEPD): Es una agencia gubernamental en la cual se tramitan las materias de su competencia. Se encuentra ubicada en C\/ Jorge Juan, 6. 28001 \u2013 Madrid y su pol\u00edtica de privacidad puede observarse en <a href=\"http:\/\/www.agpd.es\/portalwebAGPD\/privacidad_aviso_legal-ides-idphp.php\">http:\/\/www.agpd.es\/portalwebAGPD\/privacidad_aviso_legal-ides-idphp.php<\/a><\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>Bizum: soluci\u00f3n de pagos a trav\u00e9s del m\u00f3vil. Pol\u00edtica de privacidad: <a href=\"https:\/\/bizum.es\/cookies-de-la-app\/\">https:\/\/bizum.es\/cookies-de-la-app\/<\/a> <a href=\"https:\/\/bizum.es\/politica-privacidad\/\">https:\/\/bizum.es\/politica-privacidad\/<\/a><\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>Google: empresa con la que ha contratado varios servicios (sistema operativo Android con aplicaciones de Google, b\u00fasqueda de Google, Gmail, Google Drive, Google Maps, Google Chrome, Google Analytics, You Tube). Estos servicios est\u00e1n a cargo de la empresa Google LLC, ubicada en Mountain View, California, Estados Unidos de Am\u00e9rica. Han adoptado cl\u00e1usulas tipo de procesamiento de datos aprobadas por la Comisi\u00f3n Europea que pueden ser consultadas en: https:\/\/cloud.google.com\/security\/gdpr\/resource-center. Si desea obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre su pol\u00edtica de privacidad puede consultar: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:embed {\"url\":\"https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/updates\/privacy-policy\/?lang=es\"} -->\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/updates\/privacy-policy\/?lang=es\n<\/div><\/figure>\n<!-- \/wp:embed -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Adem\u00e1s, algunos de sus servicios son prestados por GOOGLE IRELAND LIMITED (sita en Irlanda).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>Microsoft: empresa con la que ha contratado varios servicios (Office, Microsoft Teams, Outlook, OneNote, \u2026). Este servicio a cargo de la empresa Microsoft Corporation, ubicada en Redmond, Washington, Estados Unidos de Am\u00e9rica. Han adoptado cl\u00e1usulas tipo de procesamiento de datos aprobadas por la Comisi\u00f3n Europea que pueden ser consultadas en: https:\/\/docs.microsoft.com\/es-ES\/microsoft-365\/compliance\/gdpr?view=o365-worldwide. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre su pol\u00edtica de privacidad ingresa en <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/es-mx\/privacystatement\">https:\/\/privacy.microsoft.com\/es-mx\/privacystatement<\/a><\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:embed {\"url\":\"https:\/\/docs.microsoft.com\/es-es\/compliance\/regulatory\/offering-eu-model-clauses\"} -->\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/docs.microsoft.com\/es-es\/compliance\/regulatory\/offering-eu-model-clauses\n<\/div><\/figure>\n<!-- \/wp:embed -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>CookieFirst: es una soluci\u00f3n para cookies y seguimiento en l\u00ednea que cumple con los requisitos de consentimiento e informaci\u00f3n de la Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electr\u00f3nicas y del Reglamento general de protecci\u00f3n de datos (RGPD). M\u00e1s informaci\u00f3n sobre Pol\u00edtica de Privacidad de CookieFirst en<\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:embed {\"url\":\"https:\/\/cookiefirst.com\/legal\/privacy-policy\/\",\"type\":\"wp-embed\",\"providerNameSlug\":\"cookiefirst-cookie-consent-management\"} -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-cookiefirst-cookie-consent-management wp-block-embed-cookiefirst-cookie-consent-management\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/cookiefirst.com\/legal\/privacy-policy\/\n<\/div><\/figure>\n<!-- \/wp:embed -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>Apple: entidad con la que tiene concertado la prestaci\u00f3n de varios servicios. Apple Distribution International (Irlanda) utiliza las Cl\u00e1usulas Contractuales Tipo aprobadas para la transferencia internacional de informaci\u00f3n personal recogida en el Espacio Econ\u00f3mico Europeo y en Suiza. Como empresa multinacional, Apple tiene una serie de entidades legales en varias jurisdicciones que se responsabilizan de la informaci\u00f3n personal que recogen y que es tratada en su nombre por Apple Inc. Apple cumple con <a href=\"http:\/\/www.redipd.es\/actividades\/encuentros\/XI\/common\/Ponencias\/P3_IFAI_SISTEMA_CBPRs.pdf\">http:\/\/www.redipd.es\/actividades\/encuentros\/XI\/common\/Ponencias\/P3_IFAI_SISTEMA_CBPRs.pdf<\/a> . El sistema CBPR del APEC proporciona un marco de actuaci\u00f3n para que las organizaciones garanticen la protecci\u00f3n de la informaci\u00f3n personal que se transfiere entre las econom\u00edas que participan en el APEC. Puede consultar su pol\u00edtica de privacidad en <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/es\/\">https:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/es\/<\/a><\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>Facebook: Herramienta utilizada como red social y a los fines de conectarse con el titular de los datos. El servicio es prestado por la empresa Facebook Ireland Ltd., sus servidores est\u00e1n en Estados Unidos. Han adoptado cl\u00e1usulas tipo de procesamiento de datos aprobadas por la Comisi\u00f3n Europea que pueden ser consultadas en: https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/dataprocessing. . Puede consultarse su pol\u00edtica de privacidad en https:\/\/www.facebook.com\/business\/gdpr. Con esta herramienta tambi\u00e9n se maneja la publicidad que se pueda realizar en Whatssapp y\/o Instagram, as\u00ed como el an\u00e1lisis de datos y estad\u00edsticas para una posible segmentaci\u00f3n de la publicidad.<\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:embed {\"url\":\"https:\/\/es-la.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum\"} -->\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/es-la.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum\n<\/div><\/figure>\n<!-- \/wp:embed -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>WhatsApp: Herramienta utilizada para la comunicaci\u00f3n con los usuarios, compradores, clientes y participantes a trav\u00e9s de la empresa WhatsApp Ireland Limited (para los que se encuentran ubicados en Europa), puede contactarse a trav\u00e9s del enlace https:\/\/www.whatsapp.com\/contact\/?subject=messenger y su pol\u00edtica de privacidad puede observarse en <a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/legal?eea=1#privacy-policy\">https:\/\/www.whatsapp.com\/legal?eea=1#privacy-policy<\/a><\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>Telegram: herramienta empleada para la comunicaci\u00f3n con los usuarios a trav\u00e9s de la empresa Telegram Messenger Inc. Ubicada fuera del Espacio Econ\u00f3mico Europeo. Ahora bien, si los usuarios residen en un pa\u00eds del Espacio Econ\u00f3mico Europeo (EEE), Telegram al encontrarse fuera del EEE, ha designado a una de sus empresas del grupo con sede en el EEE, Telegram UK Holdings Ltd (71-75 Shelton Street, Covent Garden, Londres, Inglaterra, WC2H 9JQ), como representante ante quien se podr\u00e1 dirigir cualquier problema que tenga relacionado con el procesamiento de los datos personales. Adem\u00e1s, Se solicitar\u00e1 su consentimiento para poder ser utilizada. Para m\u00e1s informaci\u00f3n en <a href=\"https:\/\/telegram.org\/privacy#3-what-personal-data-we-use\">https:\/\/telegram.org\/privacy#3-what-personal-data-we-use<\/a><\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>DATOS OBLIGATORIOS Y CONSECUENCIAS DE NO FACILITARLOS<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Para acceder a determinados servicios ser\u00e1 preciso proporcionar la informaci\u00f3n requerida en los oportunos formularios. En caso de no facilitarse esa informaci\u00f3n no se podr\u00e1 tramitar el servicio solicitado.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>T\u00fa te haces responsable de la veracidad de los datos comunicados.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>REDES SOCIALES<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si accedes a nuestras redes sociales, podremos tratar los datos obtenidos a trav\u00e9s de las mismas, en caso de que lo hayas autorizado aceptando sus correspondientes t\u00e9rminos y condiciones.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>COOKIES<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>HOTEL RURAL ASTURA \u00fanicamente utilizar\u00e1 cookies cuando hayas consentido previamente para ello, pudiendo acceder, en su caso, a la informaci\u00f3n facilitada por las mismas.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si deseas m\u00e1s informaci\u00f3n, visita nuestra <a href=\"https:\/\/asturarural.com\/FR\/politica-de-cookies\/\">Pol\u00edtica de Cookies<\/a>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>DERECHOS<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmaci\u00f3n sobre si el HOTEL RURAL ASTURA est\u00e1 tratando datos personales que les conciernan, o no.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, as\u00ed como a solicitar la rectificaci\u00f3n de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresi\u00f3n cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En determinadas circunstancias, los interesados podr\u00e1n solicitar la limitaci\u00f3n del tratamiento de sus datos, en cuyo caso \u00fanicamente los conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situaci\u00f3n particular, los interesados podr\u00e1n oponerse al tratamiento de sus datos. HOTEL RURAL ASTURA dejar\u00e1 de tratar los datos, salvo por motivos leg\u00edtimos imperiosos, o el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Podr\u00e1s ejercer tus derechos solicit\u00e1ndolo por escrito, y junto a una fotocopia de un documento fehaciente que acredite tu identidad (siendo v\u00e1lidos DNI, pasaporte, permiso de conducci\u00f3n o tarjeta de residencia) en la siguiente direcci\u00f3n postal: Plaza de la Iglesia, 6. 24217 Villacelama (Le\u00f3n) o en el correo electr\u00f3nico <a href=\"mailto:info@asturarural.com\">info@asturarural.com<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>As\u00ed mismo, podr\u00e1s presentar una reclamaci\u00f3n ante la Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos en el supuesto de que no haya obtenido satisfacci\u00f3n en el ejercicio de sus derechos. Podr\u00e1s ponerse en contacto con ella en la direcci\u00f3n <a href=\"http:\/\/www.aepd.es\/\">www.aepd.es<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Los Derechos que te asisten son:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>Derecho a solicitar el acceso a los datos personales relativos al interesado,<\/li><li>Derecho a solicitar su rectificaci\u00f3n o supresi\u00f3n,<\/li><li>Derecho a solicitar la limitaci\u00f3n de su tratamiento, y a<\/li><li>Derecho a oponerse al tratamiento,<\/li><li>Derecho a la portabilidad de los datos.<\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Finalmente, tienes derecho a que el HOTEL RURAL ASTURA, como responsable del tratamiento, te entregue tus datos personales en un formato de uso com\u00fan y de lectura mec\u00e1nica y\/o a transmitirlos a otro responsable.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>CONFIDENCIALIDAD EN EL TRATAMIENTO<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Todo el personal del HOTEL RURAL ASTURA est\u00e1 informado sobre los requisitos legales en materia de protecci\u00f3n de datos y privacidad, y est\u00e1n comprometidos a mantener el deber de secreto respecto de los datos tratados de acuerdo con lo establecido en la normativa de protecci\u00f3n de datos personales.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tus datos ser\u00e1n tratados de forma confidencial.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>SEGURIDAD EN EL TRATAMIENTO<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>HOTEL RURAL ASTURA cumple con las medidas de seguridad exigidas por la normativa de protecci\u00f3n de datos personales.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"1080","footnotes":""},"class_list":["post-415","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asturarural.com\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asturarural.com\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asturarural.com\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asturarural.com\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asturarural.com\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=415"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/asturarural.com\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":585,"href":"https:\/\/asturarural.com\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/415\/revisions\/585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asturarural.com\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}